{"id":19014,"date":"2025-11-24T13:41:19","date_gmt":"2025-11-24T12:41:19","guid":{"rendered":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/auto\/"},"modified":"2026-07-10T11:15:44","modified_gmt":"2026-07-10T09:15:44","slug":"auto","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/settori-specialistici\/auto\/","title":{"rendered":"Auto"},"content":{"rendered":"
\n
\n \"Auto\n <\/figure>\n <\/section>\n \n\n
\n
\n Home<\/a><\/span><\/span> <\/div>\n <\/div>\n\n
\n
\n
\n

Modi\u00adfi\u00adche auto<\/h1>\n La modi\u00adfi\u00adca di un\u2019auto \u00e8 una solu\u00adzio\u00adne indi\u00advi\u00addua\u00adle e dovreb\u00adbe esse\u00adre pia\u00adni\u00adfi\u00adca\u00adta pas\u00adso dopo pas\u00adso. Affin\u00adch\u00e9 vei\u00adco\u00adlo, modi\u00adfi\u00adca e requi\u00adsi\u00adti del\u00adle auto\u00adri\u00adt\u00e0 sia\u00adno com\u00adpa\u00adti\u00adbi\u00adli, \u00e8 impor\u00adtan\u00adte un accer\u00adta\u00admen\u00adto pre\u00adco\u00adce e coor\u00addi\u00adna\u00adto. La FSCMA sup\u00adpor\u00adta i pazien\u00adti nel chia\u00adri\u00adre il fab\u00adbi\u00adso\u00adgno, inqua\u00addra\u00adre solu\u00adzio\u00adni ade\u00adgua\u00adte e pre\u00adpa\u00adra\u00adre i neces\u00adsa\u00adri pas\u00adsi successivi. <\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n Pas\u00adsag\u00adgio<\/span>\n 1<\/span>\n <\/div>\n
\n

Con\u00adsu\u00adlen\u00adza tra\u00admi\u00adte la FSCMA<\/h3>\n

All\u2019inizio \u00e8 con\u00adsi\u00adglia\u00adta una con\u00adsu\u00adlen\u00adza per\u00adso\u00adna\u00adle. Si discu\u00adto\u00adno fab\u00adbi\u00adso\u00adgno, requi\u00adsi\u00adti fisi\u00adci, uti\u00adliz\u00adzo del vei\u00adco\u00adlo e pos\u00adsi\u00adbi\u00adli solu\u00adzio\u00adni di modi\u00adfi\u00adca. L\u2019obiettivo \u00e8 una valu\u00adta\u00adzio\u00adne rea\u00adli\u00adsti\u00adca di qua\u00adle solu\u00adzio\u00adne sia sen\u00adsa\u00adta dal pun\u00adto di vista tec\u00adni\u00adco, del\u00adla sicu\u00adrez\u00adza e del\u00adla pra\u00adti\u00adci\u00adt\u00e0 nel\u00adla vita quotidiana. <\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n
\n Pas\u00adsag\u00adgio<\/span>\n 2<\/span>\n <\/div>\n
\n

Accer\u00adta\u00admen\u00adto pres\u00adso l\u2019Ufficio del\u00adla cir\u00adco\u00adla\u00adzio\u00adne stra\u00adda\u00adle (Camo\u00adri\u00adno)<\/h3>\n

Per le modi\u00adfi\u00adche per con\u00addu\u00adcen\u00adti atti\u00advi, l\u2019Ufficio del\u00adla cir\u00adco\u00adla\u00adzio\u00adne stra\u00adda\u00adle veri\u00adfi\u00adca qua\u00adli adat\u00adta\u00admen\u00adti sono neces\u00adsa\u00adri per un uti\u00adliz\u00adzo sicu\u00adro del vei\u00adco\u00adlo. A secon\u00adda dell\u2019esito, ven\u00adgo\u00adno impo\u00adste pre\u00adscri\u00adzio\u00adni e vie\u00adne richie\u00adsta una pro\u00adva di gui\u00adda con il siste\u00adma corrispondente. <\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n
\n Pas\u00adsag\u00adgio<\/span>\n 3<\/span>\n <\/div>\n
\n

Sele\u00adzio\u00adna\u00adre un vei\u00adco\u00adlo idoneo<\/h3>\n

Solo dopo dovreb\u00adbe esse\u00adre scel\u00adto il vei\u00adco\u00adlo con\u00adcre\u00adto. Si veri\u00adfi\u00adca se il vei\u00adco\u00adlo \u00e8 adat\u00adto alla modi\u00adfi\u00adca pre\u00advi\u00adsta e se et\u00e0, chi\u00adlo\u00adme\u00adtrag\u00adgio, car\u00adroz\u00adze\u00adria e dota\u00adzio\u00adni sod\u00addi\u00adsfa\u00adno i requisiti. <\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n
\n Pas\u00adsag\u00adgio<\/span>\n 4<\/span>\n <\/div>\n
\n

Accer\u00adta\u00admen\u00adto tec\u00adni\u00adco del\u00adla modifica<\/h3>\n

L\u2019allestitore chia\u00adri\u00adsce l\u2019implementazione tec\u00adni\u00adca, veri\u00adfi\u00adca gli spa\u00adzi dispo\u00adni\u00adbi\u00adli, testa i pos\u00adsi\u00adbi\u00adli siste\u00admi e redi\u00adge un pre\u00adven\u00adti\u00advo. Que\u00adsto accer\u00adta\u00admen\u00adto dovreb\u00adbe avve\u00adni\u00adre di per\u00adso\u00adna, affin\u00adch\u00e9 la solu\u00adzio\u00adne sia adat\u00adta alla per\u00adso\u00adna, ai mez\u00adzi ausi\u00adlia\u00adri uti\u00adliz\u00adza\u00adti (car\u00adroz\u00adzi\u00adna, car\u00adroz\u00adzi\u00adna elet\u00adtri\u00adca o ausi\u00adli di pro\u00adpul\u00adsio\u00adne), al vei\u00adco\u00adlo e alla situa\u00adzio\u00adne quotidiana. <\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

\n
\n
\n Pas\u00adsag\u00adgio<\/span>\n 5<\/span>\n <\/div>\n
\n

Pre\u00adsen\u00adta\u00adre il pre\u00adven\u00adti\u00advo all\u2019AI<\/h3>\n

Con\u00adclu\u00adsi gli accer\u00adta\u00admen\u00adti, il pre\u00adven\u00adti\u00advo e la docu\u00admen\u00adta\u00adzio\u00adne neces\u00adsa\u00adria ven\u00adgo\u00adno pre\u00adsen\u00adta\u00adti all\u2019ufficio AI com\u00adpe\u00adten\u00adte. L\u2019AI veri\u00adfi\u00adca quin\u00addi se e in qua\u00adle misu\u00adra i costi pos\u00adso\u00adno esse\u00adre assunti. <\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n

Sli\u00adder but\u00adton previous<\/span><\/div>\n
Sli\u00adder but\u00adton next<\/span><\/div>\n
Sli\u00adder pagination<\/span><\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n\n
\n\n
\n \"Auto\n <\/figure>\n \n
\n
\n
\n
\n\n \n
Le modi\u00adfi\u00adche auto per\u00admet\u00adto\u00adno alle per\u00adso\u00adne con disa\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e0 di gui\u00adda\u00adre un vei\u00adco\u00adlo in sicu\u00adrez\u00adza o di esse\u00adre tra\u00adspor\u00adta\u00adte in modo affi\u00adda\u00adbi\u00adle. A secon\u00adda del\u00adla situa\u00adzio\u00adne per\u00adso\u00adna\u00adle, si uti\u00adliz\u00adza\u00adno adat\u00adta\u00admen\u00adti per con\u00addu\u00adcen\u00adti atti\u00advi o solu\u00adzio\u00adni per un tra\u00adspor\u00adto sicu\u00adro come passeggero\/a.
\nIl mer\u00adca\u00adto offre un\u2019ampia gam\u00adma di pos\u00adsi\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e0: da solu\u00adzio\u00adni di base fun\u00adzio\u00adna\u00adli fino a dota\u00adzio\u00adni com\u00adple\u00adte di com\u00adfort e spe\u00adcia\u00adli. \u00c8 deter\u00admi\u00adnan\u00adte che la solu\u00adzio\u00adne scel\u00adta copra in modo affi\u00adda\u00adbi\u00adle il fab\u00adbi\u00adso\u00adgno indi\u00advi\u00addua\u00adle nel\u00adla vita quo\u00adti\u00addia\u00adna o pro\u00adfes\u00adsio\u00adna\u00adle e sosten\u00adga la mobi\u00adli\u00adt\u00e0 nel lun\u00adgo perio\u00addo. Al cen\u00adtro ci sono sicu\u00adrez\u00adza, auto\u00adno\u00admia e par\u00adte\u00adci\u00adpa\u00adzio\u00adne. Una modi\u00adfi\u00adca del vei\u00adco\u00adlo ade\u00adgua\u00adta pu\u00f2 con\u00adtri\u00adbui\u00adre a man\u00adte\u00adne\u00adre la liber\u00adt\u00e0 di movi\u00admen\u00adto per\u00adso\u00adna\u00adle, ren\u00adde\u00adre gli spo\u00adsta\u00admen\u00adti pi\u00f9 pia\u00adni\u00adfi\u00adca\u00adbi\u00adli e faci\u00adli\u00adta\u00adre la par\u00adte\u00adci\u00adpa\u00adzio\u00adne alla vita socia\u00adle e professionale. <\/h5>\n \n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n\n \n<\/section>\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\n

Qua\u00adli modi\u00adfi\u00adche auto sono possibili?<\/h2>\n

A secon\u00adda del fab\u00adbi\u00adso\u00adgno, i vei\u00adco\u00adli pos\u00adso\u00adno esse\u00adre adat\u00adta\u00adti in modo da poter esse\u00adre gui\u00adda\u00adti in auto\u00adno\u00admia, esse\u00adre pi\u00f9 faci\u00adli da uti\u00adliz\u00adza\u00adre per sali\u00adre a bor\u00addo o esse\u00adre impie\u00adga\u00adti in sicu\u00adrez\u00adza per il tra\u00adspor\u00adto in car\u00adroz\u00adzi\u00adna. Le pos\u00adsi\u00adbi\u00adli modi\u00adfi\u00adche si pos\u00adso\u00adno sud\u00addi\u00advi\u00adde\u00adre gros\u00adso\u00adla\u00adna\u00admen\u00adte in tre ambi\u00adti: gui\u00adda atti\u00adva, tra\u00adspor\u00adto sicu\u00adro come pas\u00adseg\u00adge\u00adri e adat\u00adta\u00admen\u00adti com\u00adple\u00admen\u00adta\u00adri. Qua\u00adle solu\u00adzio\u00adne sia adat\u00adta dipen\u00adde sem\u00adpre dal\u00adla situa\u00adzio\u00adne fisi\u00adca, dal vei\u00adco\u00adlo, dal\u00adlo sco\u00adpo d\u2019uso e dagli spa\u00adzi disponibili. <\/p>\n

Gui\u00adda attiva<\/h3>\n

Per le per\u00adso\u00adne che gui\u00adda\u00adno il vei\u00adco\u00adlo in pri\u00adma per\u00adso\u00adna sono dispo\u00adni\u00adbi\u00adli diver\u00adse solu\u00adzio\u00adni di coman\u00addo e di acces\u00adso. Que\u00adste rien\u00adtra\u00adno nel con\u00adcet\u00adto di modi\u00adfi\u00adca per con\u00addu\u00adcen\u00adti atti\u00advi. L\u2019obiettivo \u00e8 adat\u00adta\u00adre i coman\u00addi del vei\u00adco\u00adlo in modo che acce\u00adle\u00adra\u00adto\u00adre, fre\u00adno, ster\u00adzo e altre fun\u00adzio\u00adni pos\u00adsa\u00adno esse\u00adre rag\u00adgiun\u00adti e azio\u00adna\u00adti in modo sicu\u00adro e affi\u00adda\u00adbi\u00adle. Se i peda\u00adli non pos\u00adso\u00adno esse\u00adre uti\u00adliz\u00adza\u00adti o solo in modo limi\u00adta\u00adto, si impie\u00adga\u00adno ad esem\u00adpio coman\u00addi manua\u00adli per acce\u00adle\u00adra\u00adto\u00adre e fre\u00adno. In que\u00adsto caso acce\u00adle\u00adra\u00adzio\u00adne e fre\u00adna\u00adta ven\u00adgo\u00adno ese\u00adgui\u00adte con la mano tra\u00admi\u00adte una leva o un altro ele\u00admen\u00adto di coman\u00addo. A secon\u00adda del siste\u00adma, il coman\u00addo avvie\u00adne tiran\u00addo, spin\u00adgen\u00addo o con un movi\u00admen\u00adto combinato. <\/p>\n

Per coman\u00adda\u00adre il volan\u00adte pos\u00adso\u00adno esse\u00adre uti\u00adliz\u00adza\u00adti pomel\u00adli gire\u00advo\u00adli o altri ausi\u00adli di ster\u00adzo. Con\u00adsen\u00adto\u00adno di gui\u00adda\u00adre il volan\u00adte in modo con\u00adtrol\u00adla\u00adto con una sola mano. In com\u00adbi\u00adna\u00adzio\u00adne con un coman\u00addo manua\u00adle per acce\u00adle\u00adra\u00adto\u00adre e fre\u00adno, pu\u00f2 cos\u00ec diven\u00adta\u00adre pos\u00adsi\u00adbi\u00adle un con\u00adtrol\u00adlo com\u00adple\u00adto del vei\u00adco\u00adlo sen\u00adza uso dei pedali. <\/p>\n

In caso di limi\u00adta\u00adzio\u00adni pi\u00f9 com\u00adples\u00adse si pos\u00adso\u00adno valu\u00adta\u00adre anche solu\u00adzio\u00adni pi\u00f9 avan\u00adza\u00adte come siste\u00admi ad anel\u00adlo acce\u00adle\u00adra\u00adto\u00adre o coman\u00addi a joy\u00adstick. L\u2019a\u00adnel\u00adlo acce\u00adle\u00adra\u00adto\u00adre per\u00admet\u00adte di acce\u00adle\u00adra\u00adre diret\u00adta\u00admen\u00adte dal volan\u00adte, men\u00adtre i siste\u00admi a joy\u00adstick, a secon\u00adda del\u00adla ver\u00adsio\u00adne, pos\u00adso\u00adno riu\u00adni\u00adre pi\u00f9 fun\u00adzio\u00adni di gui\u00adda in un ele\u00admen\u00adto di coman\u00addo cen\u00adtra\u00adle. Tali siste\u00admi richie\u00addo\u00adno di nor\u00adma un accer\u00adta\u00admen\u00adto par\u00adti\u00adco\u00adlar\u00admen\u00adte accu\u00adra\u00adto e una cor\u00adri\u00adspon\u00adden\u00adte veri\u00adfi\u00adca dell\u2019idoneit\u00e0 alla guida. <\/p>\n

Anche l\u2019accesso al vei\u00adco\u00adlo gio\u00adca un ruo\u00adlo impor\u00adtan\u00adte nel\u00adla modi\u00adfi\u00adca per con\u00addu\u00adcen\u00adti atti\u00advi. Se il tra\u00adsfe\u00adri\u00admen\u00adto dal\u00adla car\u00adroz\u00adzi\u00adna al sedi\u00adle di gui\u00adda \u00e8 dif\u00adfi\u00adcol\u00adto\u00adso, pos\u00adso\u00adno esse\u00adre impie\u00adga\u00adti ausi\u00adli per il tra\u00adsfe\u00adri\u00admen\u00adto, sedi\u00adli gire\u00advo\u00adli, sol\u00adle\u00adva\u00adto\u00adri d\u2019accesso o altre solu\u00adzio\u00adni di ingres\u00adso. Per la car\u00adroz\u00adzi\u00adna stes\u00adsa sono dispo\u00adni\u00adbi\u00adli, a secon\u00adda del vei\u00adco\u00adlo e del\u00adla situa\u00adzio\u00adne, diver\u00adsi ausi\u00adli di cari\u00adco, ad esem\u00adpio siste\u00admi per l\u2019abitacolo, il baga\u00adglia\u00adio o l\u2019area die\u00adtro il sedi\u00adle del conducente. <\/p>\n

Adat\u00adta\u00admen\u00adti tipi\u00adci per con\u00addu\u00adcen\u00adti atti\u00advi sono ad esempio:<\/h4>\n