{"id":19442,"date":"2026-06-11T14:11:41","date_gmt":"2026-06-11T12:11:41","guid":{"rendered":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/voglio-continuare-ad-aiutare-nella-fattoria\/"},"modified":"2026-07-02T08:55:54","modified_gmt":"2026-07-02T06:55:54","slug":"voglio-continuare-ad-aiutare-nella-fattoria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/voglio-continuare-ad-aiutare-nella-fattoria\/","title":{"rendered":"Voglio con\u00adti\u00adnua\u00adre ad aiu\u00adta\u00adre nel\u00adla fattoria"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \"Ich\n <\/div>\n \n <\/figure>\n <\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\n

Bir\u00adgit e Ste\u00adfan K\u00fcn\u00addig vivo\u00adno in un pae\u00adsag\u00adgio mera\u00advi\u00adglio\u00adso, sel\u00advag\u00adgio e tipi\u00adco del Giu\u00adra. Insie\u00adme gesti\u00adsco\u00adno a 800 m s.l.m. una fat\u00adto\u00adria bio\u00adlo\u00adgi\u00adca di 47 etta\u00adri con 36 etta\u00adri di bosco. Han\u00adno cir\u00adca 15 muc\u00adche gri\u00adgie da alle\u00adva\u00admen\u00adto e 120 peco\u00adre da alle\u00adva\u00admen\u00adto. La loro fat\u00adto\u00adria si tro\u00adva diret\u00adta\u00admen\u00adte sul per\u00adcor\u00adso del R\u00f6sti\u00adgra\u00adben, che va da Del\u00e9\u00admont a Zer\u00admatt, ed \u00e8 la secon\u00adda tap\u00adpa per il per\u00adnot\u00adta\u00admen\u00adto da nord per gli escur\u00adsio\u00adni\u00adsti. Que\u00adsti per\u00adnot\u00adta\u00adno nel dor\u00admi\u00adto\u00adrio comu\u00adne o nel\u00adle camere. <\/p>\n

Fat\u00adto\u00adria rile\u00adva\u00adta nono\u00adstan\u00adte la diagnosi
\n<\/strong><\/p>\n

Il lavo\u00adro nel\u00adla fat\u00adto\u00adria lo svol\u00adgo\u00adno da soli \u2013 a par\u00adte un aiu\u00adto dome\u00adsti\u00adco per Bir\u00adgit K\u00fcn\u00addig. \u00c8 impres\u00adsio\u00adnan\u00adte, per\u00adch\u00e9 la cin\u00adquan\u00adten\u00adne ha la scle\u00adro\u00adsi mul\u00adti\u00adpla \u2120. \u00abHo rice\u00advu\u00adto la dia\u00adgno\u00adsi gi\u00e0 a 25 anni\u00bb, ricor\u00adda. All\u2019e\u00adpo\u00adca Bir\u00adgit K\u00fcn\u00addig lavo\u00adra\u00adva come peda\u00adgo\u00adgi\u00adsta socia\u00adle ed era spe\u00adcia\u00adliz\u00adza\u00adta nel lavo\u00adro con i gio\u00adva\u00adni. Ma l\u2019a\u00admo\u00adre per gli ani\u00adma\u00adli, in par\u00adti\u00adco\u00adla\u00adre per le peco\u00adre, era pi\u00f9 for\u00adte. Cos\u00ec la cop\u00adpia deci\u00adse, nono\u00adstan\u00adte la dia\u00adgno\u00adsi, di rile\u00adva\u00adre e amplia\u00adre la fat\u00adto\u00adria al con\u00adfi\u00adne tra i can\u00adto\u00adni di Solet\u00adta e Giura. <\/p>\n

Ini\u00adzial\u00admen\u00adte la malat\u00adtia \u00e8 pro\u00adgre\u00addi\u00adta con poche rica\u00addu\u00adte, ma for\u00adti. Da cir\u00adca 15 anni \u00e8 chia\u00adro che si trat\u00adta di scle\u00adro\u00adsi mul\u00adti\u00adpla secon\u00adda\u00adria\u00admen\u00adte pro\u00adgres\u00adsi\u00adva, cio\u00e8 un aumen\u00adto del\u00adla disa\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e0 indi\u00adpen\u00adden\u00adte dal\u00adle rica\u00addu\u00adte (vedi riqua\u00addro). Bir\u00adgit non ha mai com\u00adbat\u00adtu\u00adto con la sua situa\u00adzio\u00adne. Era ed \u00e8 psi\u00adco\u00adlo\u00adgi\u00adca\u00admen\u00adte sta\u00adbi\u00adle. Oltre alle cre\u00adscen\u00adti limi\u00adta\u00adzio\u00adni fisi\u00adche, ci\u00f2 che la afflig\u00adge mag\u00adgior\u00admen\u00adte \u00e8 la for\u00adte stan\u00adchez\u00adza. Que\u00adsta ha anche por\u00adta\u00adto al fat\u00adto che per un perio\u00addo non han\u00adno pi\u00f9 tenu\u00adto gal\u00adli\u00adne nel\u00adla fat\u00adto\u00adria e che lei non pu\u00f2 pi\u00f9 aiu\u00adta\u00adre duran\u00adte il par\u00adto degli agnelli. <\/p>\n

Solo pochi mez\u00adzi ausiliari
\n<\/strong>Bir\u00adgit K\u00fcn\u00addig \u00e8 mol\u00adto mode\u00adsta e ha biso\u00adgno di pochi mez\u00adzi ausi\u00adlia\u00adri. Per cam\u00admi\u00adna\u00adre le basta\u00adno due sem\u00adpli\u00adci basto\u00adni di legno. In bagno Ste\u00adfan l\u2019a\u00adiu\u00adta a usci\u00adre dal\u00adla vasca. Il dor\u00admi\u00adto\u00adrio comu\u00adne con 28 let\u00adti per escur\u00adsio\u00adni\u00adsti e ospi\u00adti in vacan\u00adza si tro\u00adva all\u2019ul\u00adti\u00admo pia\u00adno del\u00adl\u2019e\u00addi\u00adfi\u00adcio. Per arri\u00advar\u00adci ha chie\u00adsto solo un cor\u00adri\u00adma\u00adno. Una vec\u00adchia sedia a rotel\u00adle di secon\u00adda mano ha svol\u00adto il suo ser\u00advi\u00adzio per mol\u00adti anni, fin\u00adch\u00e9 non ha dovu\u00adto sosti\u00adtuir\u00adla. \u00abL\u2019ho com\u00adpra\u00adta all\u2019e\u00adpo\u00adca per poter anda\u00adre a un con\u00adcer\u00adto con un\u2019a\u00admi\u00adca\u00bb, rac\u00adcon\u00adta. Da allo\u00adra la sedia a rotel\u00adle \u00e8 rima\u00adsta una fede\u00adle com\u00adpa\u00adgna. Ora ne ha una nuo\u00adva. \u00abAll\u2019i\u00adni\u00adzio del 2022 ho chie\u00adsto alla FSCMA una nuo\u00adva sedia a rotel\u00adle manua\u00adle\u00bb, dice Bir\u00adgit K\u00fcn\u00addig e con\u00adti\u00adnua: \u00abA cau\u00adsa del\u00adla posi\u00adzio\u00adne del\u00adl\u2019a\u00adbi\u00adta\u00adzio\u00adne e del\u00adl\u2019a\u00adiu\u00adto nel\u00adla fat\u00adto\u00adria, il mio con\u00adsu\u00adlen\u00adte del\u00adla FSCMA mi ha con\u00adsi\u00adglia\u00adto una sedia a rotel\u00adle elettrica.\u00bb 
\n<\/strong><\/p>\n

\"Voglio
\nI due sem\u00adpli\u00adci basto\u00adni di legno die\u00adtro Bir\u00adgit K\u00fcn\u00addig le basta\u00adno per camminare.<\/em><\/p>\n

Final\u00admen\u00adte di nuo\u00advo fuo\u00adri con i cani
\n<\/strong>\u00c8 rima\u00adsta sor\u00adpre\u00adsa dal fat\u00adto che ora doves\u00adse pas\u00adsa\u00adre a una sedia a rotel\u00adle elet\u00adtri\u00adca. \u00abIl mio con\u00adsu\u00adlen\u00adte mi ha spie\u00adga\u00adto che il ter\u00adre\u00adno impe\u00adgna\u00adti\u00advo non \u00e8 adat\u00adto a una sem\u00adpli\u00adce sedia a rotel\u00adle\u00bb, spie\u00adga Bir\u00adgit K\u00fcn\u00addig. Cos\u00ec \u00e8 suc\u00adces\u00adso che dal 2022 \u00e8 orgo\u00adglio\u00adsa pro\u00adprie\u00adta\u00adria di una JST Moun\u00adtain Dri\u00adve. La sua gio\u00adia \u00e8 mol\u00adto gran\u00adde. Final\u00admen\u00adte pu\u00f2 di nuo\u00advo fare pas\u00adseg\u00adgia\u00adte con i cani e alle\u00adnar\u00adsi con loro. Ora ci sono di nuo\u00advo gal\u00adli\u00adne nel\u00adla fat\u00adto\u00adria, di cui si occu\u00adpa auto\u00adno\u00adma\u00admen\u00adte. \u00abHo ricon\u00adqui\u00adsta\u00adto un pez\u00adzo di liber\u00adt\u00e0\u00bb, si ral\u00adle\u00adgra. E que\u00adsta liber\u00adt\u00e0 vuo\u00adle anche sfrut\u00adtar\u00adla. \u00abDesi\u00adde\u00adro che la mia malat\u00adtia non peg\u00adgio\u00adri e che io pos\u00adsa con\u00adti\u00adnua\u00adre ad aiu\u00adta\u00adre nel\u00adla fat\u00adto\u00adria\u00bb, dice. Per\u00adch\u00e9 oltre alle sue figlie adul\u00adte e alla loro fami\u00adglia, sono gli ani\u00adma\u00adli che la moti\u00adva\u00adno. Anche se lavo\u00adra sem\u00adpre meno con gli ani\u00adma\u00adli e si occu\u00adpa pi\u00f9 di con\u00adta\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e0, ammi\u00adni\u00adstra\u00adzio\u00adne e organizzazione. <\/p>\n

A pro\u00adpo\u00adsi\u00adto: gli inte\u00adres\u00adsa\u00adti pos\u00adso\u00adno anche fare vacan\u00adza nel\u00adla fat\u00adto\u00adria.
www.oberfringeli.ch<\/a><\/p>\n

\"Voglio\"Voglio
\n<\/strong>Imma\u00adgi\u00adne a sini\u00adstra: Con la JST Moun\u00adtain Dri\u00adve si muo\u00adve in sicu\u00adrez\u00adza sul ter\u00adre\u00adno a 800 m s.l.m. \u2013 anche fuo\u00adri dai sen\u00adtie\u00adri asfaltati.
\nImma\u00adgi\u00adne a destra: La sedia a rotel\u00adle elet\u00adtri\u00adca \u00e8 costrui\u00adta in modo da esse\u00adre per\u00adfet\u00adta per la vita e il lavo\u00adro nel\u00adla fattoria.<\/em><\/p>\n

<\/strong><\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n \n\n \n\n

\n
\n
\n
\n\n \n\n \n
\n

Scle\u00adro\u00adsi mul\u00adti\u00adpla secon\u00adda\u00adria\u00admen\u00adte progressiva
\n<\/strong>La scle\u00adro\u00adsi mul\u00adti\u00adpla secon\u00adda\u00adria\u00admen\u00adte pro\u00adgres\u00adsi\u00adva (SMSP) ini\u00adzia con rica\u00addu\u00adte e poi pas\u00adsa a un decor\u00adso pro\u00adgres\u00adsi\u00advo. Le rica\u00addu\u00adte diven\u00adta\u00adno meno fre\u00adquen\u00adti, ma i distur\u00adbi aumen\u00adta\u00adno con\u00adti\u00adnua\u00admen\u00adte. Tut\u00adta\u00advia, spes\u00adso anche in que\u00adsta SM secon\u00adda\u00adria\u00admen\u00adte pro\u00adgres\u00adsi\u00adva ci sono fasi in cui la malat\u00adtia \u00e8 tem\u00adpo\u00adra\u00adnea\u00admen\u00adte sta\u00adbi\u00adle. Duran\u00adte la malat\u00adtia pro\u00adgres\u00adsi\u00adva si veri\u00adfi\u00adca\u00adno tal\u00advol\u00adta rica\u00addu\u00adte aggiun\u00adti\u00adve. In una SMSP il tipo di decor\u00adso pu\u00f2 esse\u00adre carat\u00adte\u00adriz\u00adza\u00adto pi\u00f9 pre\u00adci\u00adsa\u00admen\u00adte con i ter\u00admi\u00adni \u00abatti\u00adva\u00bb e \u00abpro\u00adgres\u00adsi\u00adva\u00bb. I medi\u00adci inten\u00addo\u00adno per \u00abatti\u00advi\u00adt\u00e0\u00bb il veri\u00adfi\u00adcar\u00adsi di rica\u00addu\u00adte e\/o atti\u00advi\u00adt\u00e0 alla riso\u00adnan\u00adza magne\u00adti\u00adca (come anche sopra nel\u00adla SM reci\u00ad\u00addi\u00ad\u00adva\u00adn\u00ad\u00adte-remi\u00adt\u00ad\u00adte\u00adn\u00ad\u00adte). \u00abPro\u00adgres\u00adsio\u00adne\u00bb signi\u00adfi\u00adca un aumen\u00adto del\u00adla limi\u00adta\u00adzio\u00adne fisi\u00adca indi\u00adpen\u00adden\u00adte dal\u00adle rica\u00addu\u00adte e ogget\u00adti\u00adva\u00admen\u00adte misu\u00adra\u00adbi\u00adle in un perio\u00addo di tem\u00adpo defi\u00adni\u00adto. (Fon\u00adte: netdoktor.ch) <\/p>\n <\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bir\u00adgit K\u00fcn\u00addig gesti\u00adsce con suo mari\u00adto a 800 m s.l.m. una gran\u00adde fat\u00adto\u00adria bio\u00adlo\u00adgi\u00adca con muc\u00adche, peco\u00adre e gal\u00adli\u00adne, nono\u00adstan\u00adte abbia la scle\u00adro\u00adsi mul\u00adti\u00adpla \u2120. Dal 2022 pos\u00adsie\u00adde una sedia a rotel\u00adle elet\u00adtri\u00adca adat\u00adta a ter\u00adre\u00adni acci\u00adden\u00adta\u00adti. Gra\u00adzie a que\u00adsta pu\u00f2 di nuo\u00advo por\u00adta\u00adre a spas\u00adso i cani e occu\u00adpar\u00adsi auto\u00adno\u00adma\u00admen\u00adte del\u00adle galline. <\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":18514,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[254,260],"tags":[3844,3845],"class_list":["post-19442","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ausili-per-adulti","category-sedia-a-rotelle-per-adulti","tag-sedia-a-rotelle","tag-sedia-a-rotelle-elettrica"],"acf":[],"yoast_head":"\nVoglio continuare ad aiutare nella fattoria | SAHB Hilfsmittelberatung<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Birgit K\u00fcndig gestisce con suo marito a 800 m s.l.m. una grande fattoria biologica con mucche, pecore e galline, nonostante abbia la sclerosi multipla (SM). Dal 2022 possiede una sedia a rotelle elettrica adatta a terreni accidentati. Grazie a questa pu\u00f2 di nuovo portare a spasso i cani e occuparsi autonomamente delle galline.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Voglio continuare ad aiutare nella fattoria | SAHB Hilfsmittelberatung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Birgit K\u00fcndig gestisce con suo marito a 800 m s.l.m. una grande fattoria biologica con mucche, pecore e galline, nonostante abbia la sclerosi multipla (SM). Dal 2022 possiede una sedia a rotelle elettrica adatta a terreni accidentati. Grazie a questa pu\u00f2 di nuovo portare a spasso i cani e occuparsi autonomamente delle galline.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/voglio-continuare-ad-aiutare-nella-fattoria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SAHB Hilfsmittelberatung\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-11T12:11:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-02T06:55:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/sahb-hilfsmittelberatung-logo@1200x675.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nino Campanella\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sahb.samuraidev.ch\\\/it\\\/voglio-continuare-ad-aiutare-nella-fattoria\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sahb.samuraidev.ch\\\/it\\\/voglio-continuare-ad-aiutare-nella-fattoria\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nino Campanella\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sahb.samuraidev.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b24d02584837b89f4a9332cfc9a70d38\"},\"headline\":\"Voglio con\u00adti\u00adnua\u00adre ad aiu\u00adta\u00adre nel\u00adla fattoria\",\"datePublished\":\"2026-06-11T12:11:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-02T06:55:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sahb.samuraidev.ch\\\/it\\\/voglio-continuare-ad-aiutare-nella-fattoria\\\/\"},\"wordCount\":6,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sahb.samuraidev.ch\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sahb.samuraidev.ch\\\/it\\\/voglio-continuare-ad-aiutare-nella-fattoria\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sahb.samuraidev.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/ich-moechte-weiterhin-auf-dem-hof-mithelfen-sahb-hilfsmittel-schweiz.jpg\",\"keywords\":[\"Sedia a rotelle\",\"Sedia a rotelle elettrica\"],\"articleSection\":[\"Ausili per adulti\",\"Sedia a rotelle per adulti\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sahb.samuraidev.ch\\\/it\\\/voglio-continuare-ad-aiutare-nella-fattoria\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sahb.samuraidev.ch\\\/it\\\/voglio-continuare-ad-aiutare-nella-fattoria\\\/\",\"name\":\"Voglio continuare ad aiutare nella fattoria | SAHB Hilfsmittelberatung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sahb.samuraidev.ch\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sahb.samuraidev.ch\\\/it\\\/voglio-continuare-ad-aiutare-nella-fattoria\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sahb.samuraidev.ch\\\/it\\\/voglio-continuare-ad-aiutare-nella-fattoria\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sahb.samuraidev.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/ich-moechte-weiterhin-auf-dem-hof-mithelfen-sahb-hilfsmittel-schweiz.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-11T12:11:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-02T06:55:54+00:00\",\"description\":\"Birgit K\u00fcndig gestisce con suo marito a 800 m s.l.m. una grande fattoria biologica con mucche, pecore e galline, nonostante abbia la sclerosi multipla (SM). Dal 2022 possiede una sedia a rotelle elettrica adatta a terreni accidentati. Grazie a questa pu\u00f2 di nuovo portare a spasso i cani e occuparsi autonomamente delle galline.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sahb.samuraidev.ch\\\/it\\\/voglio-continuare-ad-aiutare-nella-fattoria\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sahb.samuraidev.ch\\\/it\\\/voglio-continuare-ad-aiutare-nella-fattoria\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sahb.samuraidev.ch\\\/it\\\/voglio-continuare-ad-aiutare-nella-fattoria\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sahb.samuraidev.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/ich-moechte-weiterhin-auf-dem-hof-mithelfen-sahb-hilfsmittel-schweiz.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sahb.samuraidev.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/ich-moechte-weiterhin-auf-dem-hof-mithelfen-sahb-hilfsmittel-schweiz.jpg\",\"width\":1431,\"height\":938,\"caption\":\"Ich m\u00f6chte weiterhin auf dem Hof mithelfen - Die SAHB \u2013 Ihre unabh\u00e4ngige Beraterin und Dienstleisterin f\u00fcr Hilfsmittel in der Schweiz\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sahb.samuraidev.ch\\\/it\\\/voglio-continuare-ad-aiutare-nella-fattoria\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sahb.samuraidev.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Voglio con\u00adti\u00adnua\u00adre ad aiu\u00adta\u00adre nel\u00adla fattoria\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sahb.samuraidev.ch\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sahb.samuraidev.ch\\\/it\\\/\",\"name\":\"SAHB Hilfsmittelberatung\",\"description\":\"My WordPress Blog\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sahb.samuraidev.ch\\\/it\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"SAHB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sahb.samuraidev.ch\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sahb.samuraidev.ch\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"SAHB Hilfsmittelberatung\",\"alternateName\":\"SAHB\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sahb.samuraidev.ch\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sahb.samuraidev.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sahb.samuraidev.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/sahb-hilfsmittelberatung-logo@696x696.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sahb.samuraidev.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/sahb-hilfsmittelberatung-logo@696x696.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"SAHB Hilfsmittelberatung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sahb.samuraidev.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sahb.samuraidev.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b24d02584837b89f4a9332cfc9a70d38\",\"name\":\"Nino Campanella\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Voglio continuare ad aiutare nella fattoria | SAHB Hilfsmittelberatung","description":"Birgit K\u00fcndig gestisce con suo marito a 800 m s.l.m. una grande fattoria biologica con mucche, pecore e galline, nonostante abbia la sclerosi multipla (SM). Dal 2022 possiede una sedia a rotelle elettrica adatta a terreni accidentati. Grazie a questa pu\u00f2 di nuovo portare a spasso i cani e occuparsi autonomamente delle galline.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Voglio continuare ad aiutare nella fattoria | SAHB Hilfsmittelberatung","og_description":"Birgit K\u00fcndig gestisce con suo marito a 800 m s.l.m. una grande fattoria biologica con mucche, pecore e galline, nonostante abbia la sclerosi multipla (SM). Dal 2022 possiede una sedia a rotelle elettrica adatta a terreni accidentati. Grazie a questa pu\u00f2 di nuovo portare a spasso i cani e occuparsi autonomamente delle galline.","og_url":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/voglio-continuare-ad-aiutare-nella-fattoria\/","og_site_name":"SAHB Hilfsmittelberatung","article_published_time":"2026-06-11T12:11:41+00:00","article_modified_time":"2026-07-02T06:55:54+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/sahb-hilfsmittelberatung-logo@1200x675.png","type":"image\/png"}],"author":"Nino Campanella","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/voglio-continuare-ad-aiutare-nella-fattoria\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/voglio-continuare-ad-aiutare-nella-fattoria\/"},"author":{"name":"Nino Campanella","@id":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/#\/schema\/person\/b24d02584837b89f4a9332cfc9a70d38"},"headline":"Voglio con\u00adti\u00adnua\u00adre ad aiu\u00adta\u00adre nel\u00adla fattoria","datePublished":"2026-06-11T12:11:41+00:00","dateModified":"2026-07-02T06:55:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/voglio-continuare-ad-aiutare-nella-fattoria\/"},"wordCount":6,"publisher":{"@id":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/voglio-continuare-ad-aiutare-nella-fattoria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ich-moechte-weiterhin-auf-dem-hof-mithelfen-sahb-hilfsmittel-schweiz.jpg","keywords":["Sedia a rotelle","Sedia a rotelle elettrica"],"articleSection":["Ausili per adulti","Sedia a rotelle per adulti"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/voglio-continuare-ad-aiutare-nella-fattoria\/","url":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/voglio-continuare-ad-aiutare-nella-fattoria\/","name":"Voglio continuare ad aiutare nella fattoria | SAHB Hilfsmittelberatung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/voglio-continuare-ad-aiutare-nella-fattoria\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/voglio-continuare-ad-aiutare-nella-fattoria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ich-moechte-weiterhin-auf-dem-hof-mithelfen-sahb-hilfsmittel-schweiz.jpg","datePublished":"2026-06-11T12:11:41+00:00","dateModified":"2026-07-02T06:55:54+00:00","description":"Birgit K\u00fcndig gestisce con suo marito a 800 m s.l.m. una grande fattoria biologica con mucche, pecore e galline, nonostante abbia la sclerosi multipla (SM). Dal 2022 possiede una sedia a rotelle elettrica adatta a terreni accidentati. Grazie a questa pu\u00f2 di nuovo portare a spasso i cani e occuparsi autonomamente delle galline.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/voglio-continuare-ad-aiutare-nella-fattoria\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/voglio-continuare-ad-aiutare-nella-fattoria\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/voglio-continuare-ad-aiutare-nella-fattoria\/#primaryimage","url":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ich-moechte-weiterhin-auf-dem-hof-mithelfen-sahb-hilfsmittel-schweiz.jpg","contentUrl":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ich-moechte-weiterhin-auf-dem-hof-mithelfen-sahb-hilfsmittel-schweiz.jpg","width":1431,"height":938,"caption":"Ich m\u00f6chte weiterhin auf dem Hof mithelfen - Die SAHB \u2013 Ihre unabh\u00e4ngige Beraterin und Dienstleisterin f\u00fcr Hilfsmittel in der Schweiz"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/voglio-continuare-ad-aiutare-nella-fattoria\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Voglio con\u00adti\u00adnua\u00adre ad aiu\u00adta\u00adre nel\u00adla fattoria"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/","name":"SAHB Hilfsmittelberatung","description":"My WordPress Blog","publisher":{"@id":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/#organization"},"alternateName":"SAHB","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/#organization","name":"SAHB Hilfsmittelberatung","alternateName":"SAHB","url":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/sahb-hilfsmittelberatung-logo@696x696.png","contentUrl":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/sahb-hilfsmittelberatung-logo@696x696.png","width":696,"height":696,"caption":"SAHB Hilfsmittelberatung"},"image":{"@id":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/#\/schema\/person\/b24d02584837b89f4a9332cfc9a70d38","name":"Nino Campanella"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19442","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19442"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19442\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19443,"href":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19442\/revisions\/19443"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19442"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19442"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}