{"id":19462,"date":"2026-04-16T15:52:16","date_gmt":"2026-04-16T13:52:16","guid":{"rendered":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/posso-tornare-a-mangiare-fuori\/"},"modified":"2026-07-02T08:58:44","modified_gmt":"2026-07-02T06:58:44","slug":"posso-tornare-a-mangiare-fuori","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/posso-tornare-a-mangiare-fuori\/","title":{"rendered":"Pos\u00adso tor\u00adna\u00adre a man\u00adgia\u00adre fuori"},"content":{"rendered":" \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \"Ich\n <\/div>\n \n <\/figure>\n <\/div>\n \n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
\n
\n
\n
\n
\n

Seve\u00adrin Bischof \u00e8 nato con un\u2019atrofia musco\u00adla\u00adre spi\u00adna\u00adle, in bre\u00adve SMA (vedi riqua\u00addro). Da bam\u00adbi\u00adno pic\u00adco\u00adlo face\u00adva fati\u00adca a sta\u00adre sedu\u00adto, per que\u00adsto i geni\u00adto\u00adri lo fece\u00adro valu\u00adta\u00adre. Non ha mai potu\u00adto cam\u00admi\u00adna\u00adre. Nono\u00adstan\u00adte la malat\u00adtia, oggi a 38 anni \u00e8 diven\u00adta\u00adto avvo\u00adca\u00adto e nota\u00adio e vive in un appar\u00adta\u00admen\u00adto tut\u00adto suo. Ma par\u00adtia\u00admo dall\u2019inizio. <\/p>\n

Per\u00adcor\u00adso for\u00adma\u00adti\u00advo con un obiet\u00adti\u00advo chiaro
\n<\/strong>A indi\u00adriz\u00adza\u00adre la sua car\u00adrie\u00adra \u00e8 sta\u00adta la sua mae\u00adstra del\u00adle ele\u00admen\u00adta\u00adri. All\u2019epoca i bam\u00adbi\u00adni con SMA fre\u00adquen\u00adta\u00adva\u00adno scuo\u00adle spe\u00adcia\u00adli, ma la sua inse\u00adgnan\u00adte lo sosten\u00adne nel pro\u00adva\u00adre la scuo\u00adla ordi\u00adna\u00adria. Cos\u00ec fre\u00adquen\u00adt\u00f2 la scuo\u00adla secon\u00adda\u00adria e il liceo can\u00adto\u00adna\u00adle e stu\u00addi\u00f2 giu\u00adri\u00adspru\u00adden\u00adza alla HSG. Per gli esa\u00admi otten\u00adne misu\u00adre com\u00adpen\u00adsa\u00adti\u00adve e quin\u00addi il 25% di tem\u00adpo in pi\u00f9. Allo\u00adra gli esa\u00admi si svol\u00adge\u00adva\u00adno anco\u00adra a mano, ma lui non riu\u00adsci\u00adva a scri\u00adve\u00adre cos\u00ec velo\u00adce\u00admen\u00adte. Seve\u00adrin Bischof abi\u00adta\u00adva nel\u00adla casa Viv.-Quimby, un luo\u00adgo di vita e di lavo\u00adro per per\u00adso\u00adne con lesio\u00adni cere\u00adbra\u00adli o disa\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e0 fisi\u00adche. Poi\u00adch\u00e9 non sape\u00adva come i dato\u00adri di lavo\u00adro avreb\u00adbe\u00adro rea\u00adgi\u00adto alla sua disa\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e0, dopo il master svol\u00adse altri cin\u00adque anni di dot\u00adto\u00adra\u00adto. In segui\u00adto otten\u00adne un posto di tiro\u00adci\u00adnio per l\u2019esame da avvo\u00adca\u00adto pres\u00adso il tri\u00adbu\u00adna\u00adle distret\u00adtua\u00adle di San Gal\u00adlo. In quel perio\u00addo il fon\u00addo d\u2019integrazione del Can\u00adto\u00adne finan\u00adzi\u00f2 un posto di lavo\u00adro aggiun\u00adti\u00advo. Cos\u00ec Seve\u00adrin Bischof pot\u00e9 ini\u00adzia\u00adre il tiro\u00adci\u00adnio sen\u00adza che il dato\u00adre di lavo\u00adro doves\u00adse soste\u00adne\u00adre costi par\u00adti\u00adco\u00adla\u00adri. Pi\u00f9 tar\u00addi si mise in pro\u00adprio in un uffi\u00adcio con\u00addi\u00advi\u00adso acces\u00adsi\u00adbi\u00adle in sedia a rotelle.
\n<\/strong><\/p>\n

Vita con strut\u00adtu\u00adra, assi\u00adsten\u00adza e tecnologia<\/strong>
\nQuan\u00addo nel 2012 \u00e8 sta\u00adto intro\u00addot\u00adto il con\u00adtri\u00adbu\u00adto per l\u2019assistenza, Seve\u00adrin Bischof si \u00e8 tra\u00adsfe\u00adri\u00adto dal Viv.Quimby nel suo attua\u00adle appar\u00adta\u00admen\u00adto a San Gal\u00adlo. All\u2019inizio vive\u00adva con suo fra\u00adtel\u00adlo, poi con un altro coin\u00adqui\u00adli\u00adno. Dal 2021 vive da solo con la sua cagno\u00adli\u00adna di assi\u00adsten\u00adza Arley, adde\u00adstra\u00adta dal\u00adla fon\u00adda\u00adzio\u00adne Le Copain. Per esem\u00adpio gli apre la por\u00adta tiran\u00addo una cor\u00addi\u00adcel\u00adla. \u00abDi soli\u00adto invi\u00adto gli ami\u00adci da me, per\u00adch\u00e9 per me sono acces\u00adsi\u00adbi\u00adli solo abi\u00adta\u00adzio\u00adni adat\u00adte alla sedia a rotel\u00adle\u00bb, rac\u00adcon\u00adta Seve\u00adrin Bischof. Nel traf\u00adfi\u00adco cit\u00adta\u00addi\u00adno l\u2019accessibilit\u00e0 \u00e8 miglio\u00adra\u00adta di col\u00adpo nel 2010, per\u00adch\u00e9 i nuo\u00advi auto\u00adbus intro\u00addot\u00adti allo\u00adra sono sen\u00adza barriere. <\/p>\n

Anche sul lavo\u00adro la mobi\u00adli\u00adt\u00e0 \u00e8 mol\u00adto impor\u00adtan\u00adte. Quan\u00addo va in tri\u00adbu\u00adna\u00adle, veri\u00adfi\u00adca in anti\u00adci\u00adpo se l\u2019aula \u00e8 acces\u00adsi\u00adbi\u00adle in sedia a rotel\u00adle. \u00ab\u00c8 impor\u00adtan\u00adte comu\u00adni\u00adca\u00adre le pro\u00adprie esi\u00adgen\u00adze\u00bb, dice. Attual\u00admen\u00adte ha un pra\u00adti\u00adcan\u00adte avvo\u00adca\u00adto che pu\u00f2 aiu\u00adta\u00adre negli spo\u00adsta\u00admen\u00adti e alle udien\u00adze. Ma tut\u00adto richie\u00adde sem\u00adpre un po\u2019 pi\u00f9 di organizzazione. <\/p>\n

Per que\u00adsto vive da tem\u00adpo nel suo appar\u00adta\u00admen\u00adto. Che si trat\u00adti di cam\u00adbia\u00adre lavo\u00adro, for\u00adma\u00adzio\u00adne, tra\u00adslo\u00adco o costrui\u00adre un nuo\u00advo team di assi\u00adsten\u00adza \u2013 tut\u00adto com\u00adpor\u00adta pi\u00f9 impe\u00adgno rispet\u00adto alle per\u00adso\u00adne sen\u00adza limi\u00adta\u00adzio\u00adni fisi\u00adche. Tro\u00adva gran\u00adde rea\u00adliz\u00adza\u00adzio\u00adne nel suo lavo\u00adro vario e nel team ben affia\u00adta\u00adto. Per\u00adch\u00e9 anche sul lavo\u00adro i pro\u00adces\u00adsi devo\u00adno fun\u00adzio\u00adna\u00adre bene. \u00abFin\u00adch\u00e9 rispet\u00adto le sca\u00adden\u00adze, sono mol\u00adto fles\u00adsi\u00adbi\u00adle nell\u2019organizzare appun\u00adta\u00admen\u00adti e com\u00adpi\u00adti\u00bb, spie\u00adga Seve\u00adrin Bischof. <\/p>\n

La strut\u00adtu\u00adra la d\u00e0 anche l\u2019assistenza pia\u00adni\u00adfi\u00adca\u00adta: al mat\u00adti\u00adno qual\u00adcu\u00adno lo aiu\u00adta ad alzar\u00adsi e a fare cola\u00adzio\u00adne, poi Seve\u00adrin Bischof va al lavo\u00adro con la sedia a rotel\u00adle e la cagno\u00adli\u00adna. La pau\u00adsa pran\u00adzo la tra\u00adscor\u00adre con il team e la sera pas\u00adsa bre\u00adve\u00admen\u00adte la Spi\u00adtex. Con un pia\u00adno men\u00adsi\u00adle ven\u00adgo\u00adno coor\u00addi\u00adna\u00adti gli inter\u00adven\u00adti dei 17 assi\u00adsten\u00adti. Ora, in par\u00adte, lo sup\u00adpor\u00adta anche il brac\u00adcio robotico. <\/p>\n

Il brac\u00adcio robo\u00adti\u00adco resti\u00adtui\u00adsce la libert\u00e0
\n<\/strong>La SMA \u00e8 una malat\u00adtia pro\u00adgres\u00adsi\u00adva. La for\u00adza nel\u00adle brac\u00adcia di Seve\u00adrin Bischof \u00e8 dimi\u00adnui\u00adta len\u00adta\u00admen\u00adte, fin\u00adch\u00e9 non \u00e8 pi\u00f9 riu\u00adsci\u00adto a por\u00adta\u00adre la mano alla boc\u00adca e a man\u00adgia\u00adre in auto\u00adno\u00admia. Era il 2022, ma pro\u00adprio allo\u00adra \u00e8 entra\u00adto in gio\u00adco il brac\u00adcio robo\u00adti\u00adco Jaco. \u00ab\u00c8 sta\u00adto un con\u00adsi\u00adglio di una col\u00adle\u00adga\u00bb, rac\u00adcon\u00adta Bischof. Nei pae\u00adsi anglo\u00adfo\u00adni il brac\u00adcio robo\u00adti\u00adco esi\u00adste da pi\u00f9 tem\u00adpo, qui \u00e8 anco\u00adra poco dif\u00adfu\u00adso. Seve\u00adrin Bischof ha testa\u00adto il dispo\u00adsi\u00adti\u00advo, ha pre\u00adsen\u00adta\u00adto una richie\u00adsta all\u2019AI e ha ordi\u00adna\u00adto il brac\u00adcio. L\u2019AI ha appro\u00adva\u00adto il model\u00adlo desiderato. 
\n<\/strong><\/p>\n

Con un cubo che tie\u00adne un cuc\u00adchia\u00adio, ora pu\u00f2 di nuo\u00advo man\u00adgia\u00adre in auto\u00adno\u00admia. Ma pu\u00f2 anche pre\u00adme\u00adre di nuo\u00advo i pul\u00adsan\u00adti dell\u2019ascensore e quel\u00adli per apri\u00adre le por\u00adte del tre\u00adno. Per Seve\u00adrin Bischof, abi\u00adle dal pun\u00adto di vista moto\u00adrio, il brac\u00adcio \u00e8 intui\u00adti\u00advo da usa\u00adre. Le mol\u00adle nel\u00adle dita garan\u00adti\u00adsco\u00adno che la pres\u00adsio\u00adne si rego\u00adli da sola. \u00abAnche se strin\u00adgo a fon\u00addo duran\u00adte una stret\u00adta di mano, per la per\u00adso\u00adna non \u00e8 dolo\u00adro\u00adso\u00bb, spie\u00adga. Sul\u00adle dita ci sono pro\u00adfi\u00adli in gom\u00adma, cos\u00ec pu\u00f2 tene\u00adre gli ogget\u00adti in modo sicu\u00adro. Inol\u00adtre le dita han\u00adno arti\u00adco\u00adla\u00adzio\u00adni che si chiudono. <\/p>\n

\u00abBere il caf\u00adf\u00e8 da una taz\u00adza e poter\u00adlo di nuo\u00advo sen\u00adti\u00adre \u00e8 un\u2019esperienza com\u00adple\u00adta\u00admen\u00adte diver\u00adsa rispet\u00adto a sor\u00adseg\u00adgiar\u00adlo con una can\u00adnuc\u00adcia \u2013 \u00e8 un enor\u00adme upgra\u00adde!\u00bb, dice entu\u00adsia\u00adsta Seve\u00adrin Bischof. Con\u00adti\u00adnua a sco\u00adpri\u00adre nuo\u00adve pos\u00adsi\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e0 d\u2019impiego del brac\u00adcio. Pu\u00f2 riem\u00adpi\u00adre un bic\u00adchie\u00adre di pata\u00adti\u00adne e poi ver\u00adsar\u00adle in boc\u00adca. \u00abDa quan\u00addo man\u00adgio di nuo\u00advo con il cuc\u00adchia\u00adio, par\u00adte\u00adci\u00adpo anche pi\u00f9 volen\u00adtie\u00adri ai pran\u00adzi di lavo\u00adro\u00bb, si rallegra. <\/p>\n

Jaco non pu\u00f2 scri\u00adve\u00adre n\u00e9 digi\u00adta\u00adre. Per que\u00adsto, in stu\u00addio, Seve\u00adrin Bischof usa Dra\u00adgon Natu\u00adral\u00adly\u00adSpea\u00adking. \u00c8 un soft\u00adware di rico\u00adno\u00adsci\u00admen\u00adto voca\u00adle che tra\u00adsfor\u00adma le paro\u00adle pro\u00adnun\u00adcia\u00adte in testo sul\u00adlo scher\u00admo o in coman\u00addi di con\u00adtrol\u00adlo per il computer. <\/p>\n

Usa\u00adre i mez\u00adzi ausi\u00adlia\u00adri, con\u00addi\u00advi\u00adde\u00adre conoscenze
\n<\/strong>Seve\u00adrin Bischof \u00e8 con\u00adsa\u00adpe\u00advo\u00adle che non tut\u00adte le per\u00adso\u00adne con SMA pos\u00adso\u00adno vive\u00adre o lavo\u00adra\u00adre in auto\u00adno\u00admia \u2013 e che non tut\u00adte han\u00adno dirit\u00adto a un brac\u00adcio robo\u00adti\u00adco. Per que\u00adsto \u00e8 anco\u00adra pi\u00f9 con\u00adten\u00adto dei pro\u00adgres\u00adsi nell\u2019accessibilit\u00e0 di que\u00adsti mez\u00adzi ausi\u00adlia\u00adri. Con\u00adsi\u00adglia di infor\u00admar\u00adsi atti\u00adva\u00admen\u00adte. Per esem\u00adpio alle fie\u00adre dei mez\u00adzi ausi\u00adlia\u00adri, dove gli inte\u00adres\u00adsa\u00adti pos\u00adso\u00adno vede\u00adre e spe\u00adri\u00admen\u00adta\u00adre cosa \u00e8 tec\u00adni\u00adca\u00admen\u00adte pos\u00adsi\u00adbi\u00adle. Nel pas\u00adso suc\u00adces\u00adsi\u00advo dovreb\u00adbe\u00adro infor\u00admar\u00adsi sul finanziamento. 
\n<\/strong><\/p>\n

Su You\u00adTu\u00adbe ci sono alcu\u00adni esem\u00adpi iso\u00adla\u00adti e ispi\u00adran\u00adti di appli\u00adca\u00adzio\u00adni del brac\u00adcio robo\u00adti\u00adco. Ma Seve\u00adrin Bischof desi\u00adde\u00adra una piat\u00adta\u00adfor\u00adma per le uti\u00adliz\u00adza\u00adtri\u00adci e gli uti\u00adliz\u00adza\u00adto\u00adri di brac\u00adci robo\u00adti\u00adci, dove pos\u00adsa\u00adno con\u00addi\u00advi\u00adde\u00adre nuo\u00adve pos\u00adsi\u00adbi\u00adli\u00adt\u00e0 d\u2019uso. Il brac\u00adcio robo\u00adti\u00adco pu\u00f2 esse\u00adre impie\u00adga\u00adto, per esem\u00adpio, anche per gui\u00adda\u00adre e ripo\u00adsi\u00adzio\u00adna\u00adre il pro\u00adprio braccio. <\/p>\n

\"Posso \"Posso \"Posso<\/p>\n

Imma\u00adgi\u00adne 1: Le pas\u00adseg\u00adgia\u00adte con la cagno\u00adli\u00adna di assi\u00adsten\u00adza Arley fan\u00adno par\u00adte del pro\u00adgram\u00adma quo\u00adti\u00addia\u00adno.
Imma\u00adgi\u00adne 2: Affer\u00adra\u00adre le pata\u00adti\u00adne frit\u00adte \u2013 per il brac\u00adcio robo\u00adti\u00adco Jaco \u00e8 un gio\u00adco da ragaz\u00adzi.
Imma\u00adgi\u00adne 3: Le coc\u00adco\u00adle non pos\u00adso\u00adno man\u00adca\u00adre \u2013 con Arley se ne occu\u00adpa il brac\u00adcio robotico.<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/section>\n \n\n \n\n

\n
\n
\n
\n\n \n\n \n
\n

In bre\u00adve: atro\u00adfia musco\u00adla\u00adre spinale
\n<\/strong>L\u2019atrofia musco\u00adla\u00adre spi\u00adna\u00adle, in bre\u00adve SMA, \u00e8 una malat\u00adtia ere\u00addi\u00adta\u00adria. Le cel\u00adlu\u00adle ner\u00advo\u00adse nel midol\u00adlo spi\u00adna\u00adle e nel tron\u00adco ence\u00adfa\u00adli\u00adco regre\u00addi\u00adsco\u00adno e i segna\u00adli ner\u00advo\u00adsi non ven\u00adgo\u00adno tra\u00adsmes\u00adsi ai musco\u00adli. La con\u00adse\u00adguen\u00adza sono para\u00adli\u00adsi con atro\u00adfia musco\u00adla\u00adre e debo\u00adlez\u00adza musco\u00adla\u00adre pro\u00adgres\u00adsi\u00adva. Se sono coin\u00advol\u00adti i ner\u00advi cra\u00adni\u00adci, si veri\u00adfi\u00adca\u00adno anche limi\u00adta\u00adzio\u00adni del\u00adle fun\u00adzio\u00adni di deglu\u00adti\u00adzio\u00adne, masti\u00adca\u00adzio\u00adne e lin\u00adguag\u00adgio. Si distin\u00adguo\u00adno cin\u00adque tipi prin\u00adci\u00adpa\u00adli; i sin\u00adto\u00admi di quat\u00adtro tipi prin\u00adci\u00adpa\u00adli com\u00adpa\u00adio\u00adno gi\u00e0 in et\u00e0 neo\u00adna\u00adta\u00adle e infan\u00adti\u00adle. La SMA \u00e8 rara. I ricer\u00adca\u00adto\u00adri sti\u00adma\u00adno che ne sia col\u00adpi\u00adta 1 nasci\u00adta su 6.000 fino a 11.000. Gra\u00adzie ai far\u00adma\u00adci, oggi neo\u00adna\u00adti e bam\u00adbi\u00adni pic\u00adco\u00adli pos\u00adso\u00adno svi\u00adlup\u00adpar\u00adsi nor\u00admal\u00admen\u00adte; negli adul\u00adti la SMA vie\u00adne stabilizzata. 
\n<\/strong><\/p>\n <\/div>\n \n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Seve\u00adrin Bischof vive con l\u2019atrofia musco\u00adla\u00adre spi\u00adna\u00adle e con\u00addu\u00adce comun\u00adque una vita auto\u00adde\u00adter\u00admi\u00adna\u00adta come avvo\u00adca\u00adto e nota\u00adio. Lo ren\u00addo\u00adno pos\u00adsi\u00adbi\u00adle l\u2019assistenza, la tec\u00adno\u00adlo\u00adgia e il suo talen\u00adto orga\u00adniz\u00adza\u00adti\u00advo. Da quan\u00addo usa un brac\u00adcio robo\u00adti\u00adco, nel\u00adla vita quo\u00adti\u00addia\u00adna \u00e8 di nuo\u00advo pi\u00f9 indi\u00adpen\u00adden\u00adte \u2013 e pu\u00f2 tor\u00adna\u00adre a sen\u00adti\u00adre l\u2019odore del caff\u00e8. <\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":17492,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[254,256],"tags":[3849,3850],"class_list":["post-19462","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ausili-per-adulti","category-ortopedia","tag-adattamenti-per-persone-in-sedia-a-rotelle","tag-ortopedia"],"acf":[],"yoast_head":"\nPosso tornare a mangiare fuori | SAHB Hilfsmittelberatung<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Severin Bischof vive con l\u2019atrofia muscolare spinale e conduce comunque una vita autodeterminata come avvocato e notaio. Lo rendono possibile l\u2019assistenza, la tecnologia e il suo talento organizzativo. Da quando usa un braccio robotico, nella vita quotidiana \u00e8 di nuovo pi\u00f9 indipendente \u2013 e pu\u00f2 tornare a sentire l\u2019odore del caff\u00e8.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Posso tornare a mangiare fuori | SAHB Hilfsmittelberatung\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Severin Bischof vive con l\u2019atrofia muscolare spinale e conduce comunque una vita autodeterminata come avvocato e notaio. Lo rendono possibile l\u2019assistenza, la tecnologia e il suo talento organizzativo. Da quando usa un braccio robotico, nella vita quotidiana \u00e8 di nuovo pi\u00f9 indipendente \u2013 e pu\u00f2 tornare a sentire l\u2019odore del caff\u00e8.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/posso-tornare-a-mangiare-fuori\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SAHB Hilfsmittelberatung\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-16T13:52:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-02T06:58:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/sahb-hilfsmittelberatung-logo@1200x675.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nino Campanella\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sahb.samuraidev.ch\\\/it\\\/posso-tornare-a-mangiare-fuori\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sahb.samuraidev.ch\\\/it\\\/posso-tornare-a-mangiare-fuori\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nino Campanella\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sahb.samuraidev.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b24d02584837b89f4a9332cfc9a70d38\"},\"headline\":\"Pos\u00adso tor\u00adna\u00adre a man\u00adgia\u00adre fuori\",\"datePublished\":\"2026-04-16T13:52:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-02T06:58:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sahb.samuraidev.ch\\\/it\\\/posso-tornare-a-mangiare-fuori\\\/\"},\"wordCount\":5,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sahb.samuraidev.ch\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sahb.samuraidev.ch\\\/it\\\/posso-tornare-a-mangiare-fuori\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sahb.samuraidev.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/ich-kann-wieder-auswaerts-essen-gehen-sahb-hilfsmittel-schweiz.jpg\",\"keywords\":[\"Adattamenti per persone in sedia a rotelle\",\"Ortopedia\"],\"articleSection\":[\"Ausili per adulti\",\"Ortopedia\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sahb.samuraidev.ch\\\/it\\\/posso-tornare-a-mangiare-fuori\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sahb.samuraidev.ch\\\/it\\\/posso-tornare-a-mangiare-fuori\\\/\",\"name\":\"Posso tornare a mangiare fuori | SAHB Hilfsmittelberatung\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sahb.samuraidev.ch\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sahb.samuraidev.ch\\\/it\\\/posso-tornare-a-mangiare-fuori\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sahb.samuraidev.ch\\\/it\\\/posso-tornare-a-mangiare-fuori\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sahb.samuraidev.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/ich-kann-wieder-auswaerts-essen-gehen-sahb-hilfsmittel-schweiz.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-16T13:52:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-02T06:58:44+00:00\",\"description\":\"Severin Bischof vive con l\u2019atrofia muscolare spinale e conduce comunque una vita autodeterminata come avvocato e notaio. Lo rendono possibile l\u2019assistenza, la tecnologia e il suo talento organizzativo. Da quando usa un braccio robotico, nella vita quotidiana \u00e8 di nuovo pi\u00f9 indipendente \u2013 e pu\u00f2 tornare a sentire l\u2019odore del caff\u00e8.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sahb.samuraidev.ch\\\/it\\\/posso-tornare-a-mangiare-fuori\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sahb.samuraidev.ch\\\/it\\\/posso-tornare-a-mangiare-fuori\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sahb.samuraidev.ch\\\/it\\\/posso-tornare-a-mangiare-fuori\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sahb.samuraidev.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/ich-kann-wieder-auswaerts-essen-gehen-sahb-hilfsmittel-schweiz.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sahb.samuraidev.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/ich-kann-wieder-auswaerts-essen-gehen-sahb-hilfsmittel-schweiz.jpg\",\"width\":686,\"height\":939,\"caption\":\"Ich kann wieder ausw\u00e4rts essen gehen - Die SAHB \u2013 Ihre unabh\u00e4ngige Beraterin und Dienstleisterin f\u00fcr Hilfsmittel in der Schweiz\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sahb.samuraidev.ch\\\/it\\\/posso-tornare-a-mangiare-fuori\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sahb.samuraidev.ch\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pos\u00adso tor\u00adna\u00adre a man\u00adgia\u00adre fuori\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sahb.samuraidev.ch\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sahb.samuraidev.ch\\\/it\\\/\",\"name\":\"SAHB Hilfsmittelberatung\",\"description\":\"My WordPress Blog\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sahb.samuraidev.ch\\\/it\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"SAHB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sahb.samuraidev.ch\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sahb.samuraidev.ch\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"SAHB Hilfsmittelberatung\",\"alternateName\":\"SAHB\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sahb.samuraidev.ch\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sahb.samuraidev.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sahb.samuraidev.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/sahb-hilfsmittelberatung-logo@696x696.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sahb.samuraidev.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/sahb-hilfsmittelberatung-logo@696x696.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"SAHB Hilfsmittelberatung\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sahb.samuraidev.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sahb.samuraidev.ch\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b24d02584837b89f4a9332cfc9a70d38\",\"name\":\"Nino Campanella\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Posso tornare a mangiare fuori | SAHB Hilfsmittelberatung","description":"Severin Bischof vive con l\u2019atrofia muscolare spinale e conduce comunque una vita autodeterminata come avvocato e notaio. Lo rendono possibile l\u2019assistenza, la tecnologia e il suo talento organizzativo. Da quando usa un braccio robotico, nella vita quotidiana \u00e8 di nuovo pi\u00f9 indipendente \u2013 e pu\u00f2 tornare a sentire l\u2019odore del caff\u00e8.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Posso tornare a mangiare fuori | SAHB Hilfsmittelberatung","og_description":"Severin Bischof vive con l\u2019atrofia muscolare spinale e conduce comunque una vita autodeterminata come avvocato e notaio. Lo rendono possibile l\u2019assistenza, la tecnologia e il suo talento organizzativo. Da quando usa un braccio robotico, nella vita quotidiana \u00e8 di nuovo pi\u00f9 indipendente \u2013 e pu\u00f2 tornare a sentire l\u2019odore del caff\u00e8.","og_url":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/posso-tornare-a-mangiare-fuori\/","og_site_name":"SAHB Hilfsmittelberatung","article_published_time":"2026-04-16T13:52:16+00:00","article_modified_time":"2026-07-02T06:58:44+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/sahb-hilfsmittelberatung-logo@1200x675.png","type":"image\/png"}],"author":"Nino Campanella","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/posso-tornare-a-mangiare-fuori\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/posso-tornare-a-mangiare-fuori\/"},"author":{"name":"Nino Campanella","@id":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/#\/schema\/person\/b24d02584837b89f4a9332cfc9a70d38"},"headline":"Pos\u00adso tor\u00adna\u00adre a man\u00adgia\u00adre fuori","datePublished":"2026-04-16T13:52:16+00:00","dateModified":"2026-07-02T06:58:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/posso-tornare-a-mangiare-fuori\/"},"wordCount":5,"publisher":{"@id":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/posso-tornare-a-mangiare-fuori\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ich-kann-wieder-auswaerts-essen-gehen-sahb-hilfsmittel-schweiz.jpg","keywords":["Adattamenti per persone in sedia a rotelle","Ortopedia"],"articleSection":["Ausili per adulti","Ortopedia"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/posso-tornare-a-mangiare-fuori\/","url":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/posso-tornare-a-mangiare-fuori\/","name":"Posso tornare a mangiare fuori | SAHB Hilfsmittelberatung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/posso-tornare-a-mangiare-fuori\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/posso-tornare-a-mangiare-fuori\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ich-kann-wieder-auswaerts-essen-gehen-sahb-hilfsmittel-schweiz.jpg","datePublished":"2026-04-16T13:52:16+00:00","dateModified":"2026-07-02T06:58:44+00:00","description":"Severin Bischof vive con l\u2019atrofia muscolare spinale e conduce comunque una vita autodeterminata come avvocato e notaio. Lo rendono possibile l\u2019assistenza, la tecnologia e il suo talento organizzativo. Da quando usa un braccio robotico, nella vita quotidiana \u00e8 di nuovo pi\u00f9 indipendente \u2013 e pu\u00f2 tornare a sentire l\u2019odore del caff\u00e8.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/posso-tornare-a-mangiare-fuori\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/posso-tornare-a-mangiare-fuori\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/posso-tornare-a-mangiare-fuori\/#primaryimage","url":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ich-kann-wieder-auswaerts-essen-gehen-sahb-hilfsmittel-schweiz.jpg","contentUrl":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ich-kann-wieder-auswaerts-essen-gehen-sahb-hilfsmittel-schweiz.jpg","width":686,"height":939,"caption":"Ich kann wieder ausw\u00e4rts essen gehen - Die SAHB \u2013 Ihre unabh\u00e4ngige Beraterin und Dienstleisterin f\u00fcr Hilfsmittel in der Schweiz"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/posso-tornare-a-mangiare-fuori\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pos\u00adso tor\u00adna\u00adre a man\u00adgia\u00adre fuori"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/#website","url":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/","name":"SAHB Hilfsmittelberatung","description":"My WordPress Blog","publisher":{"@id":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/#organization"},"alternateName":"SAHB","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/#organization","name":"SAHB Hilfsmittelberatung","alternateName":"SAHB","url":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/sahb-hilfsmittelberatung-logo@696x696.png","contentUrl":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/sahb-hilfsmittelberatung-logo@696x696.png","width":696,"height":696,"caption":"SAHB Hilfsmittelberatung"},"image":{"@id":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/#\/schema\/person\/b24d02584837b89f4a9332cfc9a70d38","name":"Nino Campanella"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19462"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19462\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19463,"href":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19462\/revisions\/19463"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19462"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19462"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sahb.samuraidev.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}